Te cuento mi experiencia en una misa de graduación de la segunda cohorte de mi Universidad Simón Rodríguez, ubicada en Cumaná, estado Sucre. Este hecho se aconteció porque un colega que recién conocí se estaba graduando de TSU en Fisioterapia, sabe bastante sobre Fisioterapia deportiva ya que está haciendo sus pasantías en Cenacades, que se encuentra cerca del Polideportivo.
I tell you my experience in a graduation mass of the second cohort of my Simón Rodríguez University, located in Cumaná, Sucre state. This happened because a colleague I recently met was graduating from TSU in Physiotherapy, he knows a lot about sports physiotherapy since he is doing his internship at Cenacades, which is located near the Polideportivo.
Una vez más, la UNESR, vuelve a graduar más fisioterapeutas en el estado Sucre. Es un momento bello si, lo complicado está en la falta de espacios para trabajar en las áreas de fisioterapia. Cumaná no tenía fisioterapeutas, solo cubanos en las salas de Rehabilitación públicas y de cierto modo ya lo que aplican es antigüo. Si hay algo que no me gusta es tomar la carta del fisiatra como una receta de cocina cuando yo también tengo mis criterios, en fin.
Once again, the UNESR is graduating more physiotherapists in the state of Sucre. It is a beautiful moment yes, the complicated thing is the lack of spaces to work in the areas of physiotherapy. Cumaná had no physiotherapists, only Cubans in the public Rehabilitation rooms and in a way what they apply is already old. If there is something I don't like is to take the physiatrist's letter as a cooking recipe when I also have my criteria, anyway.
La misa estuvo muy bonita, esta vez ellos si tuvieron sus estolas, a diferencia de nosotros que no la tuvimos por otras razones.
Quiero decir que la pasé genial, compartí en una reunión que tuvimos en traki, comí pasticho y como mi amigo no pudo pagar el paquete de grado le hice un acto de grado humildemente en el centro comercial traki entregándole mi medalla y pues se sintió lindo. No me gusta que nadie se sienta excluido por su situación económica, que no vayas a acto de grado y no tengas una fiesta de lujo no te hace menos profesional ya que lo que importa son tus conocimientos. Si, sé que es un recuerdo que queda para toda la vida, sin embargo, vivimos en Venezuela y la mayoría de las veces tenemos que aceptar lamentablemente que hay cosas o momentos que no se pueden. Más si su familiar está atravesado por una situación complicada.
Espero les haya gustado mi experiencia en este bello momento, nos vemos pronto!
The mass was very nice, this time they did have their stoles, unlike us who did not for other reasons.
I want to say that I had a great time, I shared in a meeting we had in traki, I ate pasticho and as my friend could not pay the degree package I humbly did a graduation ceremony in the traki mall giving him my medal and it felt nice. I don't like anyone to feel excluded because of their economic situation, not going to a graduation ceremony and not having a fancy party doesn't make you less professional since what matters is your knowledge. Yes, I know that it is a memory that remains for life, however, we live in Venezuela and most of the time we have to accept that there are things or moments that cannot be done. Even more so if your family member is going through a complicated situation.
I hope you liked my experience in this beautiful moment, see you soon!
