The Blog of kpoulout

Hola, mis amigos. Que placer saludarlos, feliz domingo para todos, que el amor y la paz los acompañen.

Por toda Cuba hay parques con Glorietas, cada una con sus características arquitectónicas y particulares estéticas.

Llaman mi atención, en particular, dos glorietas ubicadas una muy distante de la otra, sin embargo, poseen las mismas características. Es como si hubiesen sido diseñadas por el mismo arquitecto. Esto es algo que en algún momento tendré que investigar y compartir con ustedes.

Esta que les muestro es la Glorieta del parque ubicado en las calles I y E, entre 19 y 21, Vedado, La Habana. Su diseño es moderno y muy peculiar, ya que sus columnas simulan troncos de árboles, pero son hechas de cemento y su techo parece haber sido hecho con pencas de palmas y también es cemento. Es como si fuese una especie de ranchón rural.

En este sitio, como en muchos parques, se reúnen amigos para compartir charlas y risas, amantes a romancear, niños a jugar o hacer educación física y abuelos que practican el Tai chí.

Esta otra Glorieta es en el municipio Bauta, provincia Mayabeque y comparte las mismas características que la anterior regalándonos un estilo naturalista que maravilla a todos los visitantes.

Y por último, esta otra que es la Glorieta del parque de Punta Brava, el pueblo donde vivo que pertenece al municipio La Lisa, La Habana.

Como pueden apreciar, su arquitectura es clásica, totalmente diferente a las anteriores. Esta tiene un estilo colonial, llena de colores como pastel de cumpleaños y pequeños valaustres. Tiene la particularidad de ser la única Glorieta que existe en el municipio, para orgullo de los puntabravences o puntabraveros (según sea el gentilicio).

De todas formas, cualquiera que sea su diseño, las glorietas son un elemento arquitectónico que embellece el entorno y no son solo ornamentales, sino que en ellas las personas se encuentran y comparten espacio, pasean a sus mascotas. La Glorietas, además, son el sitio de preferencia donde las bandas municipales de música hacen sus presentaciones para nuestro beneplácito y deleite.

¿Y tú, conoces de alguna Glorieta en tu localidad? Cuéntame.

The Charm of the Glorietas

Hello, my friends. What a pleasure to greet you all. Happy Sunday to everyone. May love and peace be with you.

Throughout Cuba, there are parks with Glorietas (gazebos), each with its own architectural features and unique aesthetic.

Two glorietas in particular catch my attention. They are located very far apart from each other, yet they share identical characteristics. It's as if they were designed by the same architect. This is something I will have to investigate and share with you at some point.

The one I'm showing you here is the Glorieta in the park located at the intersection of Calles I and E, between 19 and 21, in Vedado, Havana. Its design is modern and very peculiar. Its columns simulate tree trunks, but they are made of cement, and its roof appears to be made of palm thatch – yet it is also cement. It's as if it were a kind of rural ranchón (large thatched-roof shelter).

At this site, as in many parks, friends gather to share chats and laughter, lovers come to romance, children come to play or do physical education, and grandparents practice Tai Chi.

This other Glorieta is in the municipality of Bauta, Mayabeque province, and shares the same characteristics as the previous one, offering us a naturalistic style that amazes all visitors.

And finally, this last one is the Glorieta in the park of Punta Brava, the town where I live, which belongs to the La Lisa municipality in Havana.

As you can see, its architecture is classic, completely different from the previous ones. This one has a colonial style, filled with colors like birthday cake pastels and small balusters. It has the distinction of being the only Glorieta in the municipality, a point of pride for the puntabravences or puntabraveros (depending on the demonym).

Anyway, whatever their design, glorietas are an architectural element that beautifies the surroundings. They are not merely ornamental; people meet and share space in them, walk their pets. Furthermore, glorietas are the preferred site where municipal music bands give their performances for our pleasure and delight.

And you, do you know of any Glorieta in your area? Tell me about it.