The Blog of naitreart

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy weekend to all, dear friends of the community and lovers of black and white photography. How are you today? I'm doing quite well. Today will be a day of rest, as tomorrow will be quite busy. Today I want to share with you some photos I took of my friend Mariale at her graduation. I hope you enjoy them.

Feliz fin de semana para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo bastante bien, hoy será un día de descanso, ya que mañana será un día bastante ocupado. El día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías que le hice a mi amiga Mariale en su graduación, espero que las disfruten.

I have known Mariale for several years. She has been one of my models with whom I have done the most photo shoots, and honestly, we work quite well together. So, obviously, I had to be the one to take some photos of her to commemorate her university graduation day.

Tengo varios años conociendo a Mariale, ha sido una de mis modelos a la cual le he hecho más sesiones y es que, honestamente trabajamos bastante bien juntos, por lo que, evidentemente tenía que ser yo quien le hiciera algunas fotografías que tuviera recuerdos de su día de graduación de su carrera universitaria.

Even though we knew about the graduation and where it would be, the photo shoot was still very spontaneous. First, because there were many other people graduating as well, so we had to improvise certain locations around us, since we couldn't stray too far. Even so, we were both very happy with these photos. It's my first time doing this, so I hope to improve for future events like this.

A pesar de saber de la graduación y dónde sería, la sesión de fotos no dejó de ser muy espontánea, primero porque había muchas personas más que también se estaban graduando, por lo cual tuvimos que improvisar ciertos lugares alrededor, ya que no podíamos alejarnos tanto, pero aun así ambos quedamos muy contentos con estas fotografías, es primera vez para mí, por lo que espero mejorar para este tipo de eventos.

That's all for today. I hope you enjoyed these new photos from a very special day for my friend Mariale. I also took some photos of her with her family, but I still have to work on them. I'll share them with you another time. Happy Saturday, everyone!

Esto ha sido todo por el día, espero que les gustaran estas nuevas fotografías de un día bastante especial para mi amiga Mariale. También le hice algunas fotografías junto a sus familiares, pero todavía tengo que trabajar en ellas. Se las compartiré en otra oportunidad. ¡Feliz sábado para todos!