Hola, ¿qué tal, amigos? Como les fue en su mes de julio de este año, que tal les pareció, pueda que para algunos sea un mes totalmente normal como para otros o muchos de nosotros sea un mes cargado de mucha alegría, recordando también que siempre debemos agradecerle día tras día a Dios por todas las oportunidades que nos brinda y hasta por lo más sencillo que es mantenernos con salud así como a los nuestros.
Hello, how are you folks? How was your month of July this year, how did you find it, maybe for some it was a totally normal month and for others or many of us it was a month full of joy, remembering also that we should always thank God day after day for all the opportunities he gives us and even for the simplest thing that is to keep us and our loved ones in good health.
Mi mes de julio inició casi culminando mis pasantías universitarias, llena de muchos sueños y emociones, fue una etapa demasiado linda para mí, me veía a mí misma y no me encontraba, no creía que hubiera llegado tan lejos y la verdad yo creo en mí, pero para mí fue bastante rápido mi tiempo de estudios que sentí que fue muy rápido llegar hasta allí, pero de verdad que muy agradecida por todos los conocimientos adquiridos en mi proceso.
My month of July began almost culminating my university internship, full of many dreams and emotions, it was a very nice stage for me, I saw myself and I did not find myself, I did not believe that I had come so far and the truth is that I believe in myself, but for me it was so fast my time of studies that I felt it was very fast to get there, but really very grateful for all the knowledge acquired in my process.
Fue un avance para mí superar el miedo con el dentista así como mi super nota final de la pasantía culminada, lo cual fue una oración contestada ante mí, yo estaba buscando cambio de trabajo porque donde estaba ya no me sentía muy cómoda y gracias a Dios esa oportunidad se me dio y la verdad me siento muy afortunada por eso.
It was a breakthrough for me to overcome the fear with the dentist as well as my super final grade of the internship completed, which was an answered prayer before me, I was looking for a change of job because where I was I no longer felt very comfortable and thank God that opportunity was given to me and the truth is I feel very lucky for that.
Pasé tiempo de calidad en excursiones y en la playa tal cual como me gusta. De verdad que esta fue una de las mejores cosas que me regaló julio y fue ir y enamorarme de tantas cosas bellas que contempla la hermosa Isla de Margarita y que muchos de los que vivimos en ella no conocemos.
I spent quality time on excursions and on the beach just the way I like it. Truly this was one of the best things that July gave me and it was to go and fall in love with so many beautiful things that the beautiful Margarita Island has to offer and that many of us who live there do not know.
Julio también me regaló muchas salidas bonitas con mi novio. Por cierto, veo esta foto y me rio porque no fue casualidad de la foto. Él sabía que yo la estaba tomando y aun así se detuvo en el medio para que no saliera el maniquí, jajajajajajaja.
Julio also gave me many nice outings with my boyfriend. By the way, I see this photo and I laugh because it wasn't a coincidence. He knew I was taking it and yet he stopped in the middle so that the mannequin wouldn't come out, hahahahahahahahaha.
Asumí nuevos retos laborales de los cuales me siento muy orgullosa porque no cualquiera tiene esa oportunidad que se me presentó a mí de hacer una pasantía y quedarme en lo mío. Y pues, así como lo ven la vida, es un tres Tea, café y pan, mi hora favorita en el horario laboral. Y por si fuera poco, me gusta muchísimo esta bella pintura de la patrona de Oriente, la virgensita del Valle.
I took on new work challenges of which I am very proud because not everyone has the opportunity that came my way to do an internship and stay in my job. And well, as you can see, life is a tres Tea, coffee and bread, my favourite time of the working day. And if that wasn't enough, I really like this beautiful painting of the patron saint of the East, the little virgin of the Valley.
Julio me enseñó que Dios tarda, pero no olvida, que siempre que creemos que estamos lejos de la meta y no vamos a llegar es cuando realmente más cerca estamos, que las verdaderas limitaciones en nuestra mente somos nosotros mismos y que cuando aprendemos a lidiar con nosotros mismos no hay nada que nos pueda detener, gracias julio por haberme enseñado tanto, bienvenido agosto porque en tus días también culminó mi etapa universitaria y serás un mes de emociones y deseos cumplidos. Hasta otro post, amigos, besitos.
Julio taught me that God delays, but does not forget, that whenever we think we are far from the goal and we are not going to get there is when we are really closer, that the real limitations in our mind are ourselves and that when we learn to deal with ourselves there is nothing that can stop us, thank you July for having taught me so much, welcome August because in your days also culminated my university stage and you will be a month of emotions and fulfilled desires. Until another post, friends, kisses.
